Ответ в теме: Kill Bill
А я глубоко уверен что это пересказ, граничащий с плагиатом, нескольких, действительно глубоких и красивых, японских и китайских фильмов, (и некоторых неглубоких, например «Принцесса мечей», кстати, оборжался — ее, фильм то есть, в рекламе на ТВ уже называют «японский ответ Тарантино», хотя она 2 года как вышла), адаптированный для среднего американского эстета, и с расчетом на то что заклинание «Тарантино» сделает любое дерьмо коммерчески успешным. Короче, фильм могло бы спасти одно — отдать роль «Черной Мамбы» Лесли Нильсену.
«Шанхайские боевики»? Если это про Джона Ву, то он вообще то, помимо «шанхайских боевиков», пародировать которые не гнушается теперь сам Тарантино, еще снимал «Без лица», «Говорящие с ветром», «Миссия невыполнима» и много другого высокобюджетного голливудского кала. Чем же он хуже других?