Ответ в теме: Гамесы

[андрОЙд]

А про английскую версию это я к тому — что закадровый перевод игр в России оставляет желать лучшего. Гораздо приятнее слышать один голос нежели 2 друг друга перебивающих. Считаю что если делать перевод то надо полностью удалять все звуки вместе с речью а потом восстанавливая звуки накладывать новую. А про ляпы перевода — ну тут и всем все понятно кто хоть немного соображает в английском. Пускай переводы игр делает Гоблин — тогда может и игры себя в России окупят…