Ответ в теме: Поздравление — памяти товарища.

[Имярек]

[b]Баушка,[/b]
ну коряво же, а у Хойти не совсем тот смысл. 🙂
Я порылся в интернете, там тоже ничего меня удовлетворяющего. Все пишут, что это т.н. плеоназм (есть такой термин) — избыточность и приводят пример «написать свой автопортрет». Но против этого я не возражаю, здесь конечно избыточность.
Я считаю, что зависит от контекста и фраза «подарил свой автопортрет» не является избыточной.

Но это уже по 10-у кругу.
Буду спрашивать у умных людей.
Если что-то интересное скажут как в ту, так и в другую сторону — отпишусь.