«Маленько» — не только в Валдае говорят. Еще говорят «трошки», «трохи», ну это западнославянских языков. А пясть — это по старорусски ладонь, пригоршня. В некоторых местах, кстати, говорят не «пясточка» а «пёсточка». Меня раздражают слова «кушать» и, особенно, «ложить». Во-первых на смоленщине «кушать» значит «пробовать», «покушай», значит «попробуй», а во-вторых взрослому сказать «я хочу кушать», «мы кушаем» — всерьез по-моему невозможно. А «ложить» тоже, ужас какой-то, я уж скорей скажу «покласть». Про валдайский диалект — мне так и не удалось доказать одному знакомому что правильно(с точки зрения литературного языка) говорить не пенА, а пЕна, например «Мне имя Марина, мне дело измена, я бренная пена морская»(Цветаева). Нет пенА, и хоть ты тресни!